В Едмонтоні відкрилась масштабна виставка української вишивки
Новини / 06/06/2020

Масштабна виставка «Вишивані спогади», що відкрилася в столиці канадської провінції Альберта Едмонтоні, демонструє різноманіття, багатство та унікальний дизайн української вишивки. Світлини з експозиції, яка відчинила двері у вівторок, розміщено на сторінці організатора заходу – Альбертської ради українського мистецтва (ACUA) в Facebook. В рамках виставки можна побачити понад 750 вишитих подушок, створених українськими канадськими майстрами. Експонати збирали по всій Канаді. Кураторкою виставки є відома канадська мисткиня Лариса Цимбалюк-Челядин. Ознайомитися з красою гаптованих вручну подушок, а також світлинами вишивок можна до 30 червня в ACUA Gallery & Artisan Boutique. З нагоди відкриття «Вишиваних спогадів» в ACUA підготували серію листівок з українськими орнаментами, які можуть придбати усі охочі. Раніше виставка «Вишивані спогади» з успіхом експонувалася в Торонто та Вінніпезі. Джерело: day.kyiv.ua

Українка отримала Міжнародну літературну премію у Берліні
Новини / 06/06/2020

Німецьку Міжнародну літературну премію, яку щороку вручають за вперше перекладені німецькою мовою книжки, цього року отримала українська письменниця та фотохудожниця Євгенія Бєлорусець. Нагороду вона отримала за твір «Щасливі падіння». Про це повідомляє DW із посиланням на берлінський Будинок культур світу, У фокусі текстів цієї книжки — історії жінок, що вважають себе свідками власного життя і «великої історії», що змусила їх змінити біографію, прочитання дійсності, місце проживання. Щороку «Міжнародну літерну премію» зазвичай присуджують лише автору та перекладачу. Цього ж року її засновники вирішили нагородити одразу шість письменників та шість перекладачів. Зокрема, нагороду отримала книга «Коло любителів літератури» іранського письменника Аміра Хасана Чехелтана, як відзначило журі, «за історію дорослішання з Тегерана, семінар з історії літератури». Премії також отримали книжка нігерійського автора Чигозі Обіома «Плач птахів», роман «Лагідний» болгарського автора Ангела Ігова, поетичний роман «Що за диво» гаїтянського поета Джеймса Ноеля та «Криклива прикраса» Ізабель Вайднер. Ці «шість книжок розповідають про те, як люди розв’язують конфлікти, як вони ростуть та зазнають невдач, як вони досягають та захоплюються», наголосило журі премії. Євгенія Бєлорусець — українська художниця, журналістка, фотографка, перекладачка. Співзасновниця літературно-мистецького журналу «Простори», учасниця кураторської групи «Худрада». Джерело: hromadske.radio