Українці стали лауреатами Міжнародної літературної премії імені Марка Твена в США
Новини / 15/12/2019

Лауреатами літературної премії імені Марка Твена в США за визначну літературну діяльність стали українці Тетяна і Сергій Дзюби. Про це повідомило видання Gorod.cn.ua. Тетяна та Сергій Дзюби у 2014 році успішно видали книгу «Selected Poems» (США, Нью-Йорк; англійською та українською мовами). Загальний наклад їхньої книги разом із перевиданнями становить уже 35 тисяч примірників. Зазначається, що окрім українців, премію імені Марка Твена здобули також видатний прозаїк Роллан Сейсенбаєв та поет і науковець Галимкаір Мутанов (Казахстан). Письменниця Олена Ананьєва (Німеччина) відзначена за актуальність роману «Крик Едварда Мунка, або Поцілунок сфінкса», а також за літературознавчу і просвітницьку діяльність. Джерело: shotam.info

У Чернівцях презентували документальний фільм про успіхи українців у Голлівуді
Новини / 15/12/2019

Творці документальної стрічки “З України до Голлівуду” презентували її в Чернівцях, у Буковинському медіа-центрі Belle Vue. Про це повідомляє кореспондент Укрінформу. «Ми мусимо знати, що українці залишили досить помітний слід в історії славнозвісної «фабрики мрій». У фільмі йдеться про 60 персон, котрі так чи інакше долучились до творення шедеврів (в кіностудіях Голлівуду – ред.), хоча в книзі я описав понад сотню таких видатних діячів. … Серед митців є майстри спецефектів, розробники кранів для камер, художники, композитори, актори», – розповів режисер та автор сценарію Станіслав Сукненко. Він сподівається, що “це наше дослідження стане добрим фундаментом для подальших пошуків”. Стрічка триває 72 хв. і розповідає маловідомі історії про українців, які мали неабиякий вплив на розвиток голлівудської кіноіндустрії та американського мистецтва загалом. «Рано чи пізно, але таке кіно мало з’явитись, окремі історії успіху про українців ми чули, але вони існували окремо, а тут задля масштабу всі фабули об’єднались в одну кінострічку», – каже продюсер фільму Олег Щербина. Як розповіли автори фільму, впродовж двох тижнів п’ятеро фахівців працювали в США. Записали зо два десятки інтерв’ю тривалістю по дві години – у фільм з них увійшли тільки шматочки по 5 хв. У фільмі розповіді героїв про власні досягнення переплітаються з фрагментами їх приватного життя, спогадів…