Чи треба переживати за мовні квоти українського ефіру?
Новини / 30/04/2019

Який ефект від введення мовних квот на телебаченні та радіо, розповідає одна з ініціаторок мовного закону Вікторія Сюмар. Народний депутат також відповіла на питання, чому назвала «найбільш маразматичними» правки до закону «від Кварталу», як ставиться до пропозицій Володимира Зеленського щодо мовних квот і розповіла, чому боїться реваншу. Чи ефективні мовні квоти? «В 2013 році на українському телебаченні доля української мови складала 16%. На радіо ледь до 3% доходило кількості пісень українською мовою», – наголошує одна з ініціаторів закону про мовні квоти Вікторія Сюмар. Зараз мовні квоти в ефірі навіть перевиконуються. «Наш закон передбачає 35% пісень українською мовою, зараз в нас – 50% . На радіостанціях спочатку переживали, що на українських піснях будуть переключатися, але побачили, що навпаки – на українських піснях не переключаються і почали ставити їх більше, звідси і 50%», – зазначає народний депутат. Стосовно телебачення – зараз 92% української мови в ефірі телеканалів, хоча квота 75%. «Не всім каналам це подобається, деякі канали тримають планку у 75,5%», – додає вона. Завдяки мовним квотам з’явився попит на україномовний культурний продукт і це дало поштовх для розвитку звукозаписувальних студій, появи нових виконавців, композиторів, авторів, в Україні почали знімати серіали та випускати більше популярних україномовних програм, зазначає народний депутат. Як поводили…

10 неймовірних фактів про українську мову
Новини / 29/04/2019

Українська мова багата на цікавинки! Вона відрізняється від решти східнослов’янських мов своєю милозвучністю та унікальними словами та правилами. Українська мова офіційно визнана однією з найкрасивіших: вона посідає друге місце в світі за мелодійністю, після італійської, та третє за красою лексики. За різними даними, українська мова займає 25 або 32 місце за кількістю носіїв серед найпоширеніших мов у світі. Для 36 мільйонів осіб українська мова є рідною. Загалом у світі 41-45 мільйонів осіб володіють українською. Але це далеко не всі факти які слід дізнатися про українську мову. Ми розповімо про найцікавіші. 1. Сучасна українська мова має близько 256 тисяч слів. 2. В українській мові, на відміну від решти східнослов’янських мов, іменник має 7 відмінків, один з яких – кличний. 3. За лексичним запасом найбільш близькою до української мови є білоруська – 84% спільної лексики, далі йдуть польська і сербська – 70% і 68% відповідно і лише потім – російська – 62%. До речі, якщо порівнювати фонетику й граматику, то українська має від 22 до 29 спільних рис з білоруською, чеською, словацькою й польською мовами, а з російською тільки 11. 4. 448 року візантійський історик Пріск Панійський, перебуваючи в таборі гунського володаря Аттіли на території сучасної України, записав слова “мед” і “страва”. Це була…

Через 10 років українська мова буде у вільному обігу в усіх куточках України
Новини / 29/04/2019

Ухвалений парламентом закон про мову дозволить громадянам усіх регіонів опанувати українську мову. На цьому наголосив співавтор документу, голова комітету культури та духовності Микола Княжицький. “Багато людей в Україні не говорять українською мовою. Але за опитуванням, 86% вважають українську рідною. Із них 17% одночасно рідною вважають українську та російську. У нас живе багато національних меншин, є багато русифікованих, які хотіли б говорити українською, але не мали змоги її вчити. Їм треба сприяти. Тому закон – стратегічний. Він має привести до того, що за 10 років в усіх куточках України українська мова буде у вільному обігу, буде всім зрозуміла. Це довгий процес. Філософія закону полягає в тому, щоб не ламати когось через коліно, а щоб держава створила умови через створення центрів безкоштовного навчання українською мовою, через підтримку україномовних ініціатив, української культури. Щоб люди були готові почати жити за законом, який ми ухвалили”, – сказав Княжицький. Джерело: gazeta.ua

Фотокнигу Ukraїner про невідому Україну презентують у травні
Новини / 26/04/2019

Дана книга створена за мотивами першого кола масштабної експедиції Україною, яка тривала з літа 2016-го до зими 2018-го року й охопила всі історичні регіони. Фотокнига Ukraїner про невідому Україну буде презентована 25 травня о 14:00 на Книжковому Арсеналі, а з 18 травня з’явиться у “Видавництві Старого Лева”. “Ukraїner. Країна зсередини” – книга за мотивами першого кола масштабної експедиції Україною, яка тривала з літа 2016-го до зими 2018-го року й охопила всі історичні регіони – від Слобожанщини до Поділля, від Волині до Таврії. У книзі зібрано найяскравіші моменти з мандрівок унікальними куточками країни: історії людей та місць, що надихають, зворушують і дивують, а також вражаючі фото, які показують Україну справжньою, несподіваною, цікавою та автентичною. Протягом трьох років Ukraїner відзняли близько 200 документальних історій. За цей час до команди долучилося кількасот волонтерів: авторів, редакторів, транскрибаторів, режисерів, монтажерів, перекладачів, дослідників, дипломатів-комунікаторів, що вирішили розповісти, якою ж Україна є насправді. “Ця книга про випадковості й закономірності, що траплялися з нами, починаючи з червня 2016-го до жовтня 2018-го року, упродовж цієї насиченої експедиції. Тут зібрані історії з кожного регіону, до багатьох із них є продовження у qr-коді”, – розповів засновник проекту Богдан Логвиненко. Для іноземців Ukraїner є відповіддю на запитання: “Що таке Україна?”. Матеріали ukrainer.net…

День в історії – перше видання “Кобзаря” Тараса Шевченка
Новини / 26/04/2019

26 квітня 1840 року у Петербурзі вийшло перше видання «Кобзаря» Тараса Шевченка. «Ся маленька книжечка відразу відкрила немов новий світ поезії, вибухла мов джерело чистої, холодної води, заясніла невідомою досі в українському письменстві ясністю, простотою і поетичною грацією вислову», – писав Іван Франко. Видання побачило світ за сприяння відомого письменника Євгена Гребінки. «Кобзар» надрукувало приватне видавництво Фішера в Санкт-Петербурзі коштом полтавського землевласника Петра Мартоса. Останній приписував собі славу відкриття Шевченка-поета, оповідаючи, як замовив молодому і талановитому художнику свій портрет. І одного разу, коли Тарас Шевченко на хвилинку відлучився, знудьгований поміщик підняв із підлоги аркуш паперу з віршами. Прочитане вразило. Тарас Шевченко дістав із-під ліжка коробку, в якій зберігав свої твори, а Петро Мартос негайно відніс їх до Євгена Гребінки. Насправді Шевченко ще в 1838-му віддав Євгену Гребінці п’ять своїх поезій для публікації в альманасі «Ластівка» (його видали лише в 1841-му), і той перебував у захваті від творчості Тараса. До «Кобзаря» увійшли 8 поезій: «Перебендя», «Катерина», «Тополя», «Думка» («Нащо мені чорні брови»), «До Основ’яненка», «Іван Підкова», «Тарасова ніч» та «Думи мої, думи, лихо мені з вами». Книга мала зручний формат і була видрукувана на якісному папері тиражем 1000 примірників. Кількість сторінок різнилася від 106 до 116-ти. Це пов’язано з тим, що…

Митці з Луцька створюють яскраві мурали на школах Запоріжжя
Новини / 26/04/2019

За ініциативою департаменту культури і туризму Запорізької міської ради в рамках проекту «Сучасне мистецтво для покоління Z» на фасадах трьох запорізьких шкіл мистецтв художники з Луцька та Києва створюють мурали. Про це йдеться на сайті Запорізької міської ради. Малюнки прикрасять фасади шкіл №1, 2, 3. Над муралами працюють Настя і В’ячеслав (Obie Trice), Олександр Корбан та Андрій Калько. До кінця цього тижня роботи зі створення муралів «Муза», «Геометрія» та «Тато з донькою» будуть завершені. Створення муралів стало ще однією мистецькою подією в рамках фестивалю «Сучасне мистецтво для покоління Z», ініціаторами якого є департамент культури і туризму Запорізької міської ради, НГО «Cultprojector», Art HUB Zp, Туристичний інформаційний центр Запоріжжя. Організатори проекту впевнені, що мистецтво – це не експонат музею, а сучасність, яка нас оточує. І для того, аби зруйнувати усталений стереотип про Запоріжжя як суто індустріальне місто, має сформуватися своє арт-ком’юніті. Мета проекту – допомогти аудиторії ближче познайомитися з сучасним мистецтвом та навчитися його розуміти. Джерело: День

Закон про мову: що змінилося?
Новини / 25/04/2019

Сьогодні не тільки чистий, а ще й україномовний четвер – Верховна Рада, всупереч побоюванням спромоглася ухвалити мовний закон. Назбиралося аж 278 голосів “за”! Моя стрічка на Facebook просто вибухнула радощами. Хоча були й поодинокі підспівування Вадиму Новинському, який зі своїми опоблоківцями та відродженцями запевняв з парламентської трибуни, що мова не на часі, а мовний закон призведе до розколу в українському суспільстві. Чому радіти і чого побоюватись? Одразу хочу заспокоїти російськомовних українців і розчарувати радикальних націоналістів – ухвалений депутатами мовний закон напрочуд ліберальний – правки до нього два місяці розглядали в сесійній залі, то ж там компроміс на компромісі і компромісом підганяє. Отже, у приватному спілкуванні та під час відправлення релігійних обрядів ніхто не вимагатиме від вас української. Хочете російською, хочете клінгонською, хоч азбукою Морзе – ніхто вам вказувати не вправі. На жаль, змушений констатувати – в нашій країні склалася унікальна ситуація, що саме українська мова потребує захисту. Ба, більше, ми точно знаємо що російською мовою розмовляють окупанти, які відібрали в нас Крим та частину Донбасу. То ж стимулювати використання української мови й протидіяти поширенню російської – це насправді лише самозахист. Інстинкт збереження, який є у здорової нації, нації, яка хоче бути українцями, а не малоросами. Свіжоухвалений мовний закон насправді дуже м’який. Для порівняння Конституційний Суд Латвії кілька днів тому підтвердив законність переведення всієї…

Українську книгу визнали однією з найвидатніших для дітей з інвалідністю
Новини / 24/04/2019

Книга українського письменника Марка Лівіна “Рікі та дороги” потрапила до престижного міжнародного каталогу IBBY видатних книжок для дітей з інвалідністю. У ній автор детально описав світ 14-річного Матвія, який страждає на синдром Асперґера (форма високофункціонального аутизму). Хлопчика є серйозні труднощі у спілкуванні із іншими людьми. Зокрема, йому притаманний певний стереотипний, повторюваний репертуар поглядів і занять. Матвію, як і всім, хочеться, аби його любили, розуміли, захищали, заспокоювали тощо, проте частий фідбек від світу – це саме непорозуміння. Книга “Рікі та дороги” Марка Лівіна “Ми перебуваємо поруч з авторами зі США, Великої Британії, Ірландії, Швеції, Канади та інших. Це відзнака на найвищому рівні!”, – зрадів Лівін.  Міжнародну раду з дитячої та юнацької книги (International Board on Books for Young People – IBBY) утворили у 1953 році у швейцарському Цюриху. Серед засновників були Еріх Кестнер, Ліза Тецнер, Астрід Лідгрен. Це неприбуткова організація, яка визначає свою мету у популяризації якісної дитячої літератури та захисту прав дітей. Зокрема, IBBY зробилп внесок у розробку принципів Конвенції про права дитини, ратифікованої ООН у 1990 році. Окремий напрямок, у якому працює організація, – дослідження у сфері літератури для дітей та юнацтва з інвалідністю. Для формування каталогу щодва роки IBBY визначає найвидатніші приклади такої літератури з усього світу. Джерело: 24tv.ua

У “Могилянці” заснували стипендію з літературознавства
Новини / 24/04/2019

В Україні заснували стипендію з літературознавства. Про це повідомила на своїй сторінці у мережі Facebook редакторка Барабуки й дослідниця дитячої літератури Анна Третяк. Стипендіальна програма НаУКМА покликана стимулювати формування літературознавчих традицій НаУКМА, закарбувавши пам’ять про Наталю Ксьондзик та її любов до літератури, – повідомляє офіційний сайт навчального закладу. Ініціативна група випускників НаУКМА має на меті створити пам’ятний фонд, що дозволить зробити виплати сталими. Фонд стипендії буде формуватись із благодійних пожертв, всі охочі можуть долучитись до його формування перерахувавши кошти на рахунок Міжнародного Благодійного Фонду відродження КМА у зручний для них спосіб, пише Літакцент. Прийом робіт від студентів 4 курсу НаУКМА, що готують роботи з літературознавства здійснюватиметься до 19 червня 2019 року. Наталя Ксьондзик – випускниця НаУКМА, бакалаврської програми «Філологія», 2006, та магістерської літературознавчої програми «Теорія, історія літератури та компаративістика», 2008, по закінченню яких отримала дипломи з відзнакою. Її бакалаврська кваліфікаційна робота «Рецепція принципів класицистичної поетики в літературі Російської імперії XVIII-ХІХ ст.» була визнана кращою, за що вона отримала премії професора Романа Струця. Наталя навчалася в аспірантурі НаУКМА за спеціальністю «теорія літератури» (2008-2011), де працювала над дисертаційним дослідженням «Дезінтеграція естетики соцреалізму в українській радянській літературі 1950-1980-их років». Вона була учасницею проекту «ЛітАкцент» (редакторкою і авторкою власних матеріалів). «Наталя, працюючи у видавництві, постійно…

У Києві цього тижня розпочинається сезон фонтанів
Новини / 23/04/2019

Київські фонтанні комплекси відновлять свою роботу після зимової перерви вже 27 квітня. Про це повідомляє пресс-служба Київської міської державної адміністрації (КМДА). Як зазначається, команда спеціалізованого комунального водогосподарського підприємства “Київводфонд” активно проводить підготовчі роботи перед відкриттям. Крім того, на цей рік запланований капітальний ремонт фонтану на вул. Великій Васильківській. “Два фонтанні комплекси працюватимуть у режимі світло-музичного шоу – це фонтани “Великий” та “Малі” на Майдані Незалежності, а також унікальний комплекс фонтанів в акваторії Русанівського каналу”, – йдеться у повідомлені. Столичні фонтани працюватимуть із 27 квітня до 30 вересня. Крім того,  щопонеділка у роботі фонтанів робитимуть перерву для проведення необхідних технічних робіт. Джерело: day.kyiv.ua