Сашко Положинський розрекламував книгу про війну на Донбасі
Новини / 23/05/2018

Лідер гурту “Тартак” Сашко Положинський знявся в рекламному ролику книги ветерана АТО Валерія Ананьєва “Сліди на дорозі”. Ролик з інформацією про попередні замовлення роману Ананьєв опублікував на особистій сторінці у Facebook. Письменник приклав до свого посту презентаційне відео, в якому актори обіграли окремі сцени з книги. У їх числі і лідер “Тартак”. “Маю честь дружити з автором і бути одним з перших читачів цієї книги. Прочитав за дві доби. Це книга про війну. Про війну з ворогом – нещадним і підступним. Про війну з нечистю і продажністю. Це книга про кохання. Про любов до людей, які тебе окриляють і підтримують. Це книга про честь”, – відгукнувся про роман Положинський. Валерій Ананьєв – 24-річний ветеран АТО, колишній десантник 25-ї бригади. На війні автор роману провів близько трьох років. Перебуваючи в зоні бойових дій, Ананьєв знімав фото і відео. У своїй книзі “Сліди на дорозі” автор розмістив 100 QR-кодів, зісканувавши які, читач зможе зануритися в реальність і побачити справжню картину описаного в книзі епізоду. Джерело: gazeta.ua

Міжнародну Букерівську премію отримала письменниця з українським корінням
Новини / 23/05/2018

Польська письменниця з українським корінням Ольга Токарчук стала володарем міжнародної Букерівської премії-2018 за роман “Бігуни” (Flights в англійському варіанті). Про це повідомляє ТАСС, передає УНН. “Роман Flights (”Польоти“ – ред.) Ольги Токарчук, перекладений Дженніфер Крофт і опублікований видавництвом Fitzcarraldo Editions, сьогодні, 22 травня, оголошено переможцем Міжнародної Букерівської премії 2018 року. Премію у 50 тис. фунтів стерлінгів (67 тис. доларів), яка гідно оцінює найкращі з перекладених творів художньої літератури, буде поділено навпіл між автором і перекладачем”, – сказано в комюніке оргкомітету премії. У Польщі книга вийшла ще у 2007 році, проте англійською мовою було переведено пізніше. У шорт-лист премії також входили книги корейської письменниці Хан Кан, а також представника Угорщини Ласло Краснахоркаї. Книга Токарчук — серія новел про людей з різних країн, яких сама письменниця назвала “сучасними кочівниками”. Токарчук народилася у Польщі в родині вихідців з України. Її першою книгою була збірка віршів, видана у 1989 році. З тих пір Токарчук випустила ще вісім романів і дві збірки коротких розповідей. Міжнародну Букерівську премію засновано в 2005 році. На відміну від Букерівської премії, яка щорічно присуджується з 1968 року англомовним авторам з Великобританії, Ірландії і країн Співдружності, міжнародний Букер вручається раз на два роки закордонним письменникам. Міжнародну Букерівську премію присуджують не за конкретний твір, а за “творчу активність, розвиток і загальний внесок у світову художню літературу”. Лауреат премії отримує 60 тис. фунтів стерлінгів за перемогу і ще 15 тис. фунтів на переклад своєї книги. Нагадаємо, в 2017 році математику з України Марині В’язівський було…

Книжковий Арсенал 2018: дата масштабного літературно фестивалю
Новини / 23/05/2018

Літературний фестиваль “Книжковий Арсенал” цього року пройде у Києві вже увосьме. Фестиваль триватиме з 30 травня по 3 червня в “Мистецькому Арсеналі”. Близько 200 українських письменників і 100 гостей з 31 країн світу – це все про масштабний “Книжковий арсенал”, який відбудеться з 30 травня по 3 червня. “Книжковий арсенал” – це інтелектуальна подія країни, що об’єднує літературу й мистецтво. Понад 150 видавництв і нішевих проектів представлять свої найкращі новинки, а дизайнери, ілюстратори, художники – виставкові проекти. Якщо минулих років на фестивалі говорили про літературу в часи війни, а також про сміх у часи кризи, то цього року кураторська команда фестивалю пропонує зазирнути у майбутнє. Фокус-тема цьогорічного фестивалю – “Проект майбутнього”. Книжковий Арсенал 2018 триватиме з 30 травня по 3 червня  Про що людство мріє далі? Яким буде майбутній світовий устрій, які шанси в демократії перед лицем гібридних викликів? Як протистояти дегуманізації у часи змін? Чи спроможні сучасні технології створити (над)людину? – на ці та інші запитання шукатимуть відповіді під час фестивалю. На фестивалі представлять спеціальні проекти, пов’язані із сучасними технологіями, змінами у читацьких практиках, новими можливостями для споглядання, відчуття, переживання і проживання історій. Поєднання сторітеллінгу, VR й ілюстрації будуть втілені у проекті “Out of Sight” (Нідерланди), Goethe- Institut в Україні та…

У Києві презентували книжку про ОУН польсько-української робочої групи істориків
Новини / 23/05/2018

У вівторок у Києві представили спільну книжку польських та українських істориків, присвячену діяльності Організації українських націоналістів на теренах Польщі в 1944-1950 роках та її знищення. Про це повідомляє Польське радіо. Публікація містить недоступні досі для широкої публіки архівні документи. Збірка стала результатом співробітництва Архіву Інституту національної пам’яті Польщі та Галузевого державного архіву Служби безпеки України, а також істориків та архівістів з двох країн, котрі працюють у так званій польсько-українській робочій групі. «Том, який ми презентуємо, присвячений ліквідації структур ОУН комуністичною владою на терені Польщі», – сказала директорка архівів ІНП Польщі Мажена Крук. Один з авторів цієї праці, Марцін Маєвський з ІНП Польщі сказав, що публікація містить 127 раніше неопублікованих та частково невідомих ученим документів з архівів польського ІНП, а також з архівів радянських органів безпеки, що зберігаються в Україні. «Згідно з цими документами, у період 1944-1947 років насправді всі дії проти ОУН у Польщі здійснювали радянські органи безпеки. У той час Управління безпеки не цікавилося цивільними структурами ОУН, а безпосередньо боролося з Українською повстанською армією», – сказав він. Український історик Юрій Шаповал звернув увагу, що документи на цю тему з польських архівів є унікальними. «Ми бачимо в них зраду з боку одного з діячів підпілля ОУН та ефективну діяльність радянських спеціальних…